Bilingválna škôlka v Bratislave, kde deti počujú angličtinu celý deň
Sovička je súkromná bilingválna škôlka v Bratislave s tromi pobočkami: na Kramároch, v Ružinove a vo Vrakuni. V každej z nich je od rána do popoludnia anglicky hovoriaci učiteľ, takže vaše dieťa počuje angličtinu každý deň pri desiate, pri hre aj na prechádzke. Predškolskú prípravu robíme po slovensky, a tak dieťa odchádza do slovenskej školy pripravené a s angličtinou navyše.
Angličtina patrí k obedu, k hre aj k obliekaniu
Dvoj- a trojročné dieťa sa jazyk učí tak, že ho počuje vtedy, keď niečo robí, a od človeka, ktorého dobre pozná. Preto je anglicky hovoriaci učiteľ s vaším dieťaťom počas celého dňa a rozpráva sa s ním pri bežných činnostiach.
- Anglicky hovoriaci učiteľ je v škôlke celý deň, vo všetkých troch pobočkách
- Slovenské učiteľky vedú triedu a predškolskú prípravu po slovensky
- Angličtina je súčasťou školného, nič sa nedopláca
- Dieťa nemusí pred nástupom vedieť po anglicky ani slovo
Ako vyzerá bežný deň s angličtinou v Sovičke
Vaše dieťa počuje angličtinu od príchodu až po odchod domov, pretože anglicky hovoriaci učiteľ je v škôlke od rána. Pri príchode deti počujú „Good morning“ a pri desiate si môžu po anglicky povedať o vodu. Pri obliekaní von počúvajú „Put on your shoes“. Pri hre vonku alebo v herni sa s učiteľom rozprávajú o tom, čo práve stavajú alebo hľadajú.
Dieťa si tak anglické slová spája s tým, čo práve robí. Slovo „jacket“ si zapamätá, keď si bundu naozaj oblieka. Vetu „wash your hands“ pochopí skôr, než ju vie zopakovať, lebo ju počuje pred každým jedlom.
Slovíčka sa u nás nememorujú a deti sa z angličtiny neskúšajú. Niektoré začnú po anglicky odpovedať po pár týždňoch, iné celé mesiace hlavne počúvajú a rozumejú. Obe cesty sú v poriadku. Ak chcete vedieť, prečo je práve predškolský vek na jazyk taký vhodný, pozrite si článok Prečo je predškolský vek ideálny na učenie angličtiny.
Čo vaše dieťa z angličtiny počas celého dňa má
Rozumie skôr, než začne hovoriť
Malé deti najprv počúvajú. Keď jazyk počujú každý deň v situáciách, ktoré poznajú, začnú pokynom rozumieť a až potom sa ozvú samy.
Učí sa bez strachu z chyby
Deti u nás nedostávajú testy ani známky. Dieťa skúša slová pri hre, a keď sa pomýli, nič sa nedeje. Angličtinu má spojenú s dobrým pocitom.
Slovenčina ostáva základ
Na školu sa vaše dieťa pripravuje po slovensky podľa nášho programu „Ja a svet“, ktorý vychádza zo štátneho programu. Do slovenskej základnej školy tak nastúpi pripravené.
Angličtina je v cene
Za anglicky hovoriaceho učiteľa nič nedoplácate, je súčasťou školného vo všetkých pobočkách. Nemusíte riešiť ďalší krúžok ani popoludňajšie presuny.
Bilingválna škôlka na Kramároch, v Ružinove aj vo Vrakuni
Bilingválny program je rovnaký vo všetkých troch škôlkach. Vyberte si tú, ktorá je vám najbližšie k domovu alebo k práci.
| Škôlka | Adresa | Otvorené | Celý deň mesačne |
|---|---|---|---|
| Sovička Kramáre | Ambrova 1, Nové Mesto | 7:00 – 17:00 | 499 € (dieťa do 3 rokov 399 €) |
| Sovička Ružinov | Prievozská 6/A, Ružinov | 7:00 – 17:15 | 549 € |
| Sovička Vrakuňa | Malodunajská 41, Vrakuňa | 7:00 – 17:30 | 449 € |
Vaše dieťa bude v triede so 7 až 15 deťmi a so slovenskou učiteľkou. Každá škôlka má tri triedy. Stravné je 5,50 € za deň. Podrobný rozpis nájdete v cenníku.
Krúžok angličtiny alebo anglicky hovoriaci učiteľ celý deň
Rodičia sa často rozhodujú medzi bežnou škôlkou s krúžkom angličtiny a bilingválnou škôlkou. Rozdiel je hlavne v tom, koľko času a v akých situáciách dieťa jazyk počuje.
| Krúžok angličtiny | Anglicky hovoriaci učiteľ celý deň (Sovička) | |
|---|---|---|
| Koľko angličtiny | vyhradený čas, zvyčajne raz alebo dvakrát týždenne | od rána do popoludnia, každý deň |
| V akých situáciách | na hodine, pri pesničkách a hrách | pri príchode, jedle, obliekaní, hre aj vonku |
| Ako sa dieťa učí | opakuje slovíčka a riekanky | spája slová s tým, čo práve robí |
| Cena | často za príplatok | v cene školného |
Krúžok je dobrý spôsob, ako dieťaťu angličtinu predstaviť. Ak chcete, aby jej porozumelo a začalo ju samo používať, potrebuje s ňou byť v kontakte čo najviac a v bežných situáciách.
Ako bilingválnej výchove pomôžete doma
- Hovorte s dieťaťom jazykom, ktorý ovládate najlepšie. Bohatá slovenčina doma je základ, na ktorom dieťa stavia aj angličtinu.
- Spievajte a čítajte aj po anglicky, ak vás to baví. Jednoduché knižky s obrázkami a pesničky s pohybmi stačia.
- Pýtajte sa so záujmom. Otázka „akú pesničku ste dnes spievali?“ funguje lepšie ako skúšanie „ako sa povie mačka?“.
- Buďte trpezliví. Mesiace počúvania bez odpovedí sú bežná a dôležitá fáza.
Čo je pri bilingválnej škôlke dôležité
Bilingválne škôlky sa líšia hlavne v tom, koľko angličtiny dieťa naozaj počuje. Väčšinu odpovedí nájdete na webe škôlky a ostatné vám riaditeľka rada povie na obhliadke.
- Pri vašom dieťati je anglicky hovoriaci učiteľ čo najviac hodín denne a rozpráva sa s ním pri bežných činnostiach.
- Angličtina je v cene školného, takže za ňu nedoplácate.
- Predškolská príprava prebieha po slovensky podľa štátneho programu, aby bolo dieťa pripravené na slovenskú školu.
- Trieda je malá, aby učiteľka mala čas na každé dieťa.
Na čo sa oplatí opýtať pri každej škôlke, nájdete v článku Ako vybrať škôlku: čo sa na obhliadke naozaj oplatí opýtať.
Nepomýli sa dieťaťu slovenčina s angličtinou?
Deti, ktoré každý deň počujú dva jazyky, ich občas zmiešajú v jednej vete, napríklad „Ja mám jacket“. Je to bežná fáza dvojjazyčného vývinu a s pribúdajúcou slovnou zásobou prechádza. Slovenčina ostáva hlavným jazykom triedy aj predškolskej prípravy. Viac o tom píšeme v článku Bilingválna škôlka: nepomýli sa dieťaťu slovenčina s angličtinou?
Pre koho je naša bilingválna škôlka vhodná
- Pre rodiny, ktoré chcú, aby dieťa angličtinu prijalo prirodzene, ako druhý jazyk dňa, bez drilu a domácich úloh.
- Pre deti, ktoré zatiaľ po anglicky nevedia. Väčšinu toho, čo potrebujú, sa naučia priamo v škôlke.
- Pre rodiny, kde doma znie iný jazyk ako slovenčina. Do Sovičky chodia aj deti z Ukrajiny. Ak vaše dieťa ešte nehovorí po slovensky, prvé týždne sa s ním dorozumievame po anglicky, obrázkami a gestami. Postupne ho zapájame do slovenského aj anglického prostredia.
Ak hľadáte intenzívny jazykový kurz s hodnotením a testami, naša škôlka vám ho neponúkne. Angličtina je u nás súčasťou bežného dňa a hry.
Časté otázky o bilingválnej škôlke
Ako sa dieťa u vás naučí po anglicky?
Vaše dieťa sa angličtinu naučí počas bežného dňa. V každej škôlke je od rána do popoludnia anglicky hovoriaci učiteľ, ktorý s deťmi hovorí pri obliekaní, jedle, hre aj vonku. Dieťa tak angličtinu počúva a opakuje podobne, ako sa naučilo slovenčinu.
Musí dieťa vedieť po anglicky, keď nastupuje?
Nemusí. Ak vaše dieťa predtým angličtinu nepočulo, naučí sa ju postupne počas dňa.
Nepomýli sa dieťaťu slovenčina s angličtinou?
Ak vaše dieťa občas zmieša slovenčinu s angličtinou v jednej vete, je to bežná fáza, ktorá s vekom prejde. Predškolskú prípravu robíme po slovensky, takže vaše dieťa bude pripravené na slovenskú školu.
Príďte si vypočuť, ako znie angličtina v Sovičke
Na obhliadke vám ukážeme triedy a povieme, ako by vyzeral deň vášho dieťaťa. Obhliadka je nezáväzná a termín prispôsobíme vám.
